3姉妹の見分け方
無口でたくさんのファンがいて俺の嫁発言をされる位制服姿が似合う可愛いのが
長女のレイ
たくさんのファンから俺の嫁発言される無口で制服姿が似合う可愛いらしいのが
次女の有希
制服姿が似合い俺の嫁発言される位たくさんのファンがいる可愛くて無口なのが
三女のルリ
画面の前のみんなはちゃんと覚えられたかな♪
ルリ「って、つまりは全員同じということですかね?」
有希「大まかなニュアンスとしてはそう捉えても構わないと思われるが
一見同じように見えてもこのメッセージは私達3人を区別しようという意図がみられる」
レイ「……言葉の並び順ね」
有希「そう。仮に今
無口=事象A
沢山のファンに嫁発言される=事象B
制服が似合う=事象C
かわいい=事象Dとする」
ルリ「でも並び順でどうやって区別をするんですか?」
有希「いま、姉さんの並びかたはABCD、私の並びはBACD、ルリはCBDAとなっている」
レイ「とくにこれといった傾向は見られないわね」
有希「傾向は関係ない。日本語という言語の性質に注目する。日本語は恥の文化の発達。
より強調したい言葉ほど後に持ってくる」
ルリ「…つまり、私の場合は事象A、姉さん達は事象Dが一番言いたかった、と」
有希「そういうこと。このことより姉さんは…」
レイ「私はかわいい」
有希「私もかわいい」
ルリ「……私は無口?おかしいですって。明らかに私より姉さん達の方が無口じゃないですか」
レイ「そんなこと言われても」
有希「私達かわいい組だから」
レイ・有希「「いぇーい」」パシーン
ルリ「……馬鹿ばっか」