11文字の伝言/コメントログ - SHを歌おう@wiki

SHを歌おう@wiki内検索 / 「11文字の伝言/コメントログ」で検索した結果

11文字の伝言
11文字の伝言＜＞天使　→　ange(アーンジュ) 金管　→　ラッパ橙色　→　orange(オラーンジュ) 　　「ごめんなさ0102(い)」「生まれて来る朝　死んで行く夜」　　「さようなら」「君が生きている現在(いま)　11文字の《伝言》(message メサージュ)」　「ごめんなさ0102(い)」「幻想物語（Roman）　『第五の地平線』」　　「ありがとう」「嗚呼...其処にロマンは在るのだろうか？」『私が生きた物語の証』　→　私が生きた Roman(わたしがいきたロマン) 地平線　→　せかい『私の幸福』　→　私のbonheur(ボヌゥール) 『私の物語の意味』　→　私の Roman(わたしのロマン) 05 37～「其処にロマンは在るのかしら？」 05 53～「生まれて来る意...
14文字の伝言
14文字の伝言＜＞ 00 17～ Eine Botshaft in vierzehn Zeichen ―14文字の伝言― （アイネボーチャフトインフィアツェーンツァイヒェン）コメント名前コメントすべてのコメントを見る
冬の伝言/コメントログ
領復大阪で披露されたメルール（？）バージョンでは、「永遠の冬に抱かれながらそれでも春の訪れを待つ風わたる夏の"森"も、くれなずむ秋の空も、 "2人の"母の愛した地平線、その全てがあなたの歌に繋がっていく」と少しアレンジされていました。 -- (こよみ) 2011-12-23 10 48 51
Roman
Roman ＜＞ Sound HorizonのMajor 3rd Albumにして5th Story CD。キングレコードより2006.11.22に発売。過去の作品との繋がりが色濃く出ている作品。凝った仕掛けがたくさんあり、現在も多くのファンを困らせている。参加ボーカリストはHiver Laurant(M1,M4), YUUKI(M1,5,8), KAORI(M1,3,6), REMI(M4,9), RIKKI(2,11), 井上あずみ(M5), Jimang(M7,10)、ナレーターは大塚明夫, 緑川光, 田村ゆかり, 能登麻美子, Ike Nelson, 若本規夫, 飛田展男, Sublime, 保志総一朗, 深見梨加, ゆかな, 皆口裕子, 日高のり子 Revo氏は「SHの集大成とも言うべきアルバム」と表現している。(公式サイトより) 余談だが...
コメント専用ページ/コメントログ
test -- (test) 2009-07-20 12 31 33 星女神の巫女の「唯...星は瞬く」の後のごちゃごちゃしてるところの台詞が聞き取れません。ミーシャの「私のお告げです」は聞き取れたのですが…。誰か聞き取れる人はいらっしゃいませんか? -- (名無しさん) 2009-08-06 19 04 26 いつもお世話になってます。皆さん聴覚が良すぎです… ところで、ちょっと前に「遺言」があったと思ったのですが、どうでしょう。何処かへ逝ってしまったようなのですが… 再び見ることとか、出来るのでしょうか。 -- (reroad) 2009-08-07 14 26 22 www21.atwiki.jp/sing-sh/pages/194.html こちらが遺言ですね。メニューの編集がされなかったようで、流れてしまったのでしょう。 -- (名無しさ...
冬の伝言
冬の伝言＜＞ありがとう、お母さん。　→ Merci, ma mère. (メルスィマメール) 僕は、幸せです。　→ Je suis heureux. (ジュスュイズルゥ) 何故なら貴女の伝言を聴いたから。　→ Parce que j ai entendu votre message. (パルスクジェアンタンデュヴォトゥルメサージュ) 知っている。 × ４　→ Je sais. (ジュセ) 僕は貴女の愛を知っている。　→ Je sais votre amour. (ジュセヴォトゥルアムール) 知っている。 × ４　→ Je sais. (ジュセ) 僕は貴女の物語を知っている。　→ Je sais votre roman. (ジュセヴォトゥルロマン) 「永遠...
進撃の軌跡
進撃の軌跡＜＞収録曲二ヶ月後の君へ紅蓮の弓矢 14文字の伝言紅蓮の座標最後の戦果神の御業自由の翼双翼のヒカリ自由の代償彼女は冷たい棺の中で心臓を捧げよ！青春は花火のようにコメント名前コメントすべてのコメントを見る
sing-sh_menu
Top/Menu/Link メジャー ■ 絵馬に願ひを！絵馬に願ひを！星空へと続く坂道狼樂神社夜の因業が見せた夢贖罪と≪焔≫の息吹暗闇を照らすヒカリ私の生まれた≪地⛩線≫ 生きているのはボクだけなんだろ？恋は果てまで止まらない西風のように駆け抜けろッ！ ...
遺言/コメントログ
この歌めちゃ好き -- (彩芽) 2013-11-11 16 45 08 感動する！ -- (君菊) 2014-01-01 15 04 51 とても感動します。　歌えるようになりたいです… -- (紫) 2015-02-22 00 05 59 いつ聞いてもこれは泣けます -- (辰) 2015-03-04 04 42 30 大切な家族を亡くした私…この唄を聞いてとても心に沁みました。6/19は陛下のお誕生日… 生きること、死に逝くこと、“命”を教えてくれた陛下にありがとう…ですね。 -- (菫) 2016-06-19 15 29 10
磔刑の聖女/コメントログ
※２ヴァイオリン弾き（Geige Spieler）系統の単語ではありませんか？童話では胡弓弾きですが。 ※３なんと、まことであったか。これならばそなたの罪も... に聞こえます。 -- (名無しさん) 2010-12-17 03 12 28 声優様ですが、お兄様(お父様)は大川透様で、回想シーンの、子エリーザベトは全部谷井あすか様だと思います藤田ｻﾝは人形エリーゼなので… -- (蒼牙) 2010-12-17 22 11 20 連続投稿すみません同じく回想シーンですが『つけてあげるよ』『あぁ、約束さ』などのメルツの声は沢城みゆき様だと思います宜しければ訂正を＊ -- (蒼牙) 2010-12-17 22 13 40 ＞蒼牙さんメルツ＝谷井あすか子エリザ＝藤田咲のままで合っていますよ。「この狭い鳥籠の中で」の記載をご...
紅蓮の弓矢/コメントログ
冒頭のドイツ語、「ザイディダセッセンナイ/ヴィーズィンディイェーガー」がより近いと思います -- (携帯から失礼します) 2013-08-02 13 58 18 にゃにゅ～？難しいにゃ！ほんとにあってるの？ -- (にょきにょきまんにょ) 2013-09-10 21 57 56 いつも、解りやすく訳していただいて、感謝します。　ありがとうございます -- (ヴォルテ) 2013-09-26 20 54 33 わかりやすい -- (エレン) 2013-11-30 12 39 06 とてもわかりやすくって参考になります！ありがとうございます！！ -- (腐ってる１２歳) 2013-12-01 21 37 03 でも、けっこうむずかしいですね -- (腐ってる１２歳) 2013-12-01 21 39 33 カラオケで使おう！　ありが...
生と死を別つ境界の古井戸/コメントログ
編集しました。加筆修正よろしくお願いします。特に最後のあたり、Ceuiさんの台詞が聞き取れていないので…。 -- (名無しさん) 2010-12-17 19 02 30 「___よ(?)、ちぃちゃん！あははははっ！」の所、お似合いよ、って言ってると思うんですけど、どうですかね……？ -- (名無しさん) 2010-12-17 19 27 54 歌っている方が千夏ちゃんなのでちいちゃんと聞こえないこともないのですが、「ちびちゃん」にも聞こえます -- (名無しさん) 2010-12-17 20 50 20 私も「ちびちゃん」だと思います。 -- (名無しさん) 2010-12-17 21 26 57 「ちぃちゃん」→「ちびちゃん」にしました。 -- (名無しさん) 2010-12-17 22 42 07 私もちびちゃんと聞...
自由の翼/コメントログ
すごく分かりやすいです！！ -- (匿名) 2013-08-12 12 00 59 こういうの待ってた -- (名無しさん) 2013-08-13 22 22 31 「背中には《自由の翼》(Flügel des Freiheit)」や「斬り裂くのは《愚行の螺旋》(Ringe der Torheit)」の直後にコーラスが入ってるようにも聞こえるんですが、気のせいでしょうか？　 -- (名無しさん) 2013-09-14 15 50 35 undはｳﾝﾄの方が陛下の発音に近い気がする -- (名無しさん) 2013-09-15 11 24 47 一番最後のコーラスを掲載する予定はありませんか？あそこがちゃんと聞き取れないのです。 -- (名無しさん) 2013-09-21 22 53 31 すごい -- (名無し) 201...
黒き女将の宿/コメントログ
このサイトのトップページにもある通り、＞此れは幻想楽団SoundHorizonの楽曲を歌おうとする方の為のwikiです。著作権の関係上、歌詞を全て載せることは不可能ですが SoundHorizon特有の読替え、歌詞にない歌・台詞などを補完しています。とのことなので、歌詞カードに載っている歌詞について掲載することは控えたほうがよろしいかと思います。 -- (名無しさん) 2010-12-16 21 45 15 「礼だよ！」の部分は「うめぇだよ」と言っているように思うのですがどうでしょうか？ -- (名無しさん) 2010-12-17 04 33 18 5 40秒の「吊るされた」が「ツブされた」とも聞こえるのですがどうでしょう? -- (名無しさん) 2010-12-17 20 58 47 4 48〜のお客さんの台詞、『出た！こいつだ！』...
宵闇の唄/コメントログ
編集途中ですがページ作成してみました。 -- (はんす) 2010-12-15 14 18 45 編集終わりました。抜けている部分や不明な点については自分でも分からないので、追記などお願いします。 -- (はんす) 2010-12-15 15 58 07 規則を守らず先走ってしまい申し訳ありませんでしたm(_ _)m 22時になったので解禁ということで。。個人的なものなのでこれを土台として、修正・追加などお願い致します。 -- (はんす) 2010-12-15 22 02 26 美しすぎる屍人『兵』、じゃなくて、屍人『姫』じゃないですかね？ -- (名無しさん) 2010-12-15 22 38 04 作成と編集ご苦労さまです。m(_ _)m 03 12～の部分ですが、私には "屍人兵"ではなく"屍人姫&quo...
冥王/コメントログ
お師匠の台詞、私は｢師弟ごっこはここで終いじゃ…｣にきこえるんですが… -- (名無しさん) 2008-11-24 21 49 53 名無しさん誰も編集していなくて追記されていなかったのだと思われます。再度聴き、ステレオ左からのお師匠の声を確認しました。追記しておきました -- (名無しさん) 2008-11-25 00 18 04 台詞の波のところですが、一番最初に、「レオンティウス、ご覧なさい」と聞こえるような気がします。 -- (来栖) 2008-12-08 22 07 26 確かに「レオンティウス、御覧なさい」と聞こえますね。あと聞いてて新たな発見なのですが、「師弟ごっこはここで終いじゃ…」の後に聞こえる「あっ」という様な声。あれは「お師匠！」の「しょ」の部分が「あ」に聞こえてたみたいですね。よく聞いたら「お師匠！」って言ってまし...
TNG/コメントログ
レポなどを元に形だけ作成しました。覚えている方、今後演奏されるのを聞いた方、編集お願いします。 -- (名無しさん) 2011-07-10 17 08 48 曲名にも一応"・"が入っていました。 -- (Hugh) 2011-07-16 02 14 13 コーラス部分はﾗﾗｼｭﾋﾞﾄﾞｩｼｬﾊﾞﾀﾞﾊﾞﾄﾞｩﾋﾞﾄﾞｩｼｬﾊﾞﾀﾞﾊﾞ 3番はだから声を合わせ(て?)　さぁ笑い給えだったと思います。 2番は｢無い頭で考えるな｣が入ったと思います -- (名無しさん) 2011-07-23 18 34 49 ↓「無い頭で考えるな」は２番のどの部分に入っていたか覚えていないでしょうか？ -- (名無しさん) 2011-07-23 19 42 32 「無い頭で考えるな」を書いた者ですすみませんが詳しい位置は覚えて...
硝子の棺で眠る姫君/コメントログ
暫定的に書いてみました。小人の会話など、一部不安な部分があるので加筆修正お願いします。 -- (名無しさん) 2010-12-17 01 11 49 「こっち来ないでー！爺やー！無理ー！！」 ↓ 「こっち来ないでー！嫌ー！無理ー！！」だと思います。 -- (名無しさん) 2010-12-17 09 08 35 《女王様》はDie koenigに聞こえるのですが。 -- (名無しさん) 2010-12-18 00 44 40 2 35～「キィィィィィィ！」 ↓ 「キャアアアアア！」で、白雪姫の悲鳴だと思うのですが、みなさんどう聞こえてらっしゃるのでしょうか？ -- (名無しさん) 2010-12-18 01 31 49 王妃さまが嫉妬で「キィィ！」と叫んでいるのでは？ -- (名無しさん) 2010-12-18 09 51 07...
光と闇の童話/コメントログ
00 05　からの兄弟の掛け合いの所、待てよヴィル、ごめんなルーイという風に聞こえませんか？ともにヴィルヘルム、ルードヴィッヒの愛称であり、つまりグリム兄弟の次男と三男ではないか、と。 -- (名無しさん) 2010-06-25 02 11 31 「遅いよ兄さん」Cv：沢城　みゆき　ここだけは確かだと思います。 -- (あやおか) 2010-06-25 02 20 29 00：32から会話、男の子：沢城みゆきさん女の子：藤田咲さんではないかと。男の子の方は自信ないですけど。 -- (うたてん) 2010-06-25 15 26 51 あくまで推測なんですから、候補とかの項目を消すのもどうかと思うので編集しなおしておきます。 -- (名無しさん) 2010-06-27 04 35 49 正しいかどうかはわかりませんが、冒頭の子供た...
神話/コメントログ
filled the world - fill the world Helios - Halos まだ確認が要るところです。Heliosと次の文のIliosとは同じ神で、二度と現れることはないと思います。HalosはHalo（光輪）の意味で、発音が近いですが、ギリシャ神話にはHalosという神がいません。 relatives of Ge - relatives of Gaia Geは「大地」で、Gaiaは「大地女神」です。 which bears - which is （コンサートにご参照ください） will thou - wilt thou （コロケーションです） Ὕδρα - ὕδωρ (hudor) hudorは古代ギリシア語で「水」を意味して、hydraの語源です。ここの発音は前者ともっと近いです。 -- (kryuuri) 2013-03-27 11 58 44 ...
星の綺麗な夜/コメントログ
03 57～の「テイラー将軍」は、自分には「ウィリアム将軍」と聞こえたような気がします…検証お願いいたします。 -- (hk) 2013-10-12 01 34 47 テイラー将軍と聞こえました。史実の米墨戦争の指揮官にザカリー・テイラーという該当者がいることからも間違いない…と思います。 -- (名無しさん) 2013-10-12 02 44 46 06.00～のセリフが「ついに、天よ！」と聞こえたのですが…どうでしょう？ -- (名無しさん) 2013-10-12 23 12 42 冒頭のアイクの語り、「～that didn t have～」ではなく、「～.The devil had～」で（そして闇の中、悪魔は名を得た）と石畳の緋き悪魔をセルフパロディしているのではないでしょうか -- (名無しさん) 2013-10-14 20 21 ...
遺言
遺言＜＞毎日が―― 誰かの誕生日で　誰かの命日だ祝えない朝など無いし祈らない夜も無い｢また逢おうね｣僕は笑顔で嘘を吐く―― この嘘が嘘でありますように僕が明日居なくなるかも知れないから君が明日居なくなるかも知れないから今...伝えて於きたいんだ―― （ありがとう　ありがとう）【遺言】(Héritage エリタージュ)［※１］僕等これが最後かも知れないけど｢さよなら｣は嫌だから...嗚呼...5文字の【伝言】(Message メッサージュ) 唯... 遺して逝きたいんだ―― （ありがとう　ありがとう） ※１→(Épitaphe エピタフ)という説も。コメント ...
即ち…星間超トンネル/コメントログ
先天性免疫不全症候群→後天性免疫不全症候群 -- (名無しさん) 2011-01-21 22 09 21 ライブで確認したところです身分格差制度→世系格差制度僕ら→僕等すべて→全て乗り越えてきたんだ→乗り越えて来たんだ行くよ→征くよ大量虐殺→大量殺戮 -- (名無しさん) 2011-07-09 21 58 19 サビ前に「－－－…人間なんて」という字幕をアソホラで確認しました -- (名無しさん) 2014-06-24 13 32 16 「ローラン、僕らはそれを信じて――」は「ローラン、そう信じるから僕等は」以前コメントのある「－－－…人間なんて」は「――人間なんてさ」でした。A15周年記念祭にて再確認。 -- (名無しさん) 2023-07-13 16 55 47
神の光/コメントログ
かなり、神懸かり的だ！なかなか面白いぞ！(*^^*) -- (shiver fox.) 2011-11-14 07 04 59
暁光の唄/コメントログ
編集しました。後から聞き直したところ、※１のところは「寒くない、メル？」でよいように思えるのでどなたか編集お願いします。（編集制限にひっかかりこれ以上はできそうにありません） -- (名無しさん) 2010-12-16 16 29 15 3 59〜のﾄﾞｲﾂ語は､ sieben― sechs― fnf― vier― drei― zwei― eins― でいいと思います -- (名無しさん) 2010-12-16 16 49 33 このサイトのトップページにもある通り、＞此れは幻想楽団SoundHorizonの楽曲を歌おうとする方の為のwikiです。著作権の関係上、歌詞を全て載せることは不可能ですが SoundHorizon特有の読替え、歌詞にない歌・台詞などを補完しています。とのことなので、歌詞カードに載っている歌詞について掲載することは控えた...
青き伯爵の城/コメントログ
ドイツ語で穴は「ロッホ」と言うみたいです。私に携帯の環境しかないので有志の方代わりにお願いします…。 -- (名無しさん) 2010-12-17 18 55 11 ＞ドイツ語で穴は「ロッホ」と言うみたいです。追加しました。ありがとうございました。・・・「やめて！死ぬ前にお祈りをさせていただけませんか」のところが「やめて」なのか「せめて」なのか、聞きわけのできる方はいらっしゃいますか？今は暫定的に「やめて」にしてあります。 -- (名無しさん) 2010-12-17 19 37 41 私は「せめて」に聞こえます。文章的にも「やめて」より「せめて」の方が自然な気がしますし。 -- (名無しさん) 2010-12-17 21 26 34 「せめて」じゃないかなー -- (名無しさん) 2010-12-18 00 50 49 華飾衣はKl...
Roman/コメントログ
フランス語ナレーションのかた、サブライムさん？と思って調べたらスブリームさんでした。 WikipediaのRomanのページにも情報が無かったのでこちらへ↓ Sublime(スブリーム) 女優、歌手、コメディアン。シャンソンやフランスの詩を通してフランス語の発音を学ぶアトリエを主宰する。2013 年からNHK教育テレビの「フランス語講座」の講師としても定期的に活躍。それと同時にアコーディオン奏者のコバとコラボレートした個性的なライブ活動でファンを獲得。その、おおらかで優しい性格に触れると、自然と難解なフランス語の勉強をやる気にさせるスーパー・講師でもある。ttp //www.myspace.com/sublimetokyo/ -- (名無しさん) 2020-11-16 22 43 48
呪われし宝石/コメントログ
王妃の部分はカラオケの字幕も「はな」となっていますが、reineの可能性も記していただけるとありがたいです。 -- (名無しさん) 2011-05-24 22 53 48 私の無知が原因だったらごめんなさい。宝石商はあの綴りでコメルサンと読めるんでしょうか? -- (ユウ) 2011-06-30 21 54 25 カタカナで表記する以上正確ではありませんが、大体「コメルサン」です。 -- (名無しさん) 2011-07-01 01 29 16 すみません、今さらですが、「斯くて～」の「Et il～」の読みは、リエゾンするので「エティル～」になるのでは？ -- (名無しさん) 2013-11-12 03 01 32 「et」のあとは決してリエゾンしません。この曲でそれを守っているとは限りませんが。 -- (名無しさん) 2013-...
Märchen/コメントログ
台本を元に追加訂正してみました　ドイツ語の違っていたところ、セリフ補完などです。台本で書き言葉だったセリフがwikiで話し言葉表記になっていた箇所などは、あまり差はないため訂正していませんそのほうが実際の聞こえ方にあっているようですので台本に記載が無くてもセリフ音声のしっかり聞こえる箇所いくつかありましたがそこは聞きとられたwikiそのままにしました（黒き女将の父親たちの出陣や青髭の妻殺戮シーン、青髭の兄たちの戦闘の声など）、また写真不鮮明につきドイツ語子音など間違っているかもしれません、（宵闇8 19～、薔薇7 38～後半）お分かりになる方訂正お願いします -- (名無しさん) 2011-01-12 21 41 08 「Märchenとゆかいな仲間たちカード」のセットの頭文字を並び替えると「Witzbolde」となるようです。意味はドイツ語で「ひょうきんもの...
奴隷市場/コメントログ
00 30の「言えない」のあとに「uh-ah-」というコーラスの後ろで「エレフ…」「ミーシャ…」という掠れた声のようなものが聴こえたのですが、SEでしょうか？ -- (名無しさん) 2009-01-02 21 19 03 名無しさん「ミーシャ」とは聴こえませんでしたが、「エレフ」というような音(声?)っぽいのはステレオ左から聴こえますね。ですがその後すぐにSEが続いているのでSEの出だし音だと思われます。 -- (POP) 2009-01-04 20 05 38 間違ってたら申し訳ないのですが、「出発」辺りのCVは飛田さんではないでしょうか･･･。声を聴いた感じ、そう聴こえたので･･･。 -- (名無しさん) 2009-03-25 20 50 11 ほれほれもっと持ってけ！ではなくほれほれサボってるんじゃねえ！と聞こえるのですが… 間違えだ...
愛という名の咎/コメントログ
05 11～で出てきている海賊の名前はΔαμον（ダモン）エレフの2番目の恩人という話で出てきている人かと思います -- (名無しさん) 2015-05-14 12 14 32 07：46～は普通に「すべて等しく愛でよう」ではないんですかね -- (名無しさん) 2015-05-15 22 06 13 《黒猫四姉妹》は、ハルモニアスをもじって「ハルモニニャー」と言っているように聞こえます -- (名無しさん) 2015-05-16 00 40 22 《黒猫四姉妹》は「屋根裏」のような？ -- (名無しさん) 2015-05-22 02 26 47 4 27～「物騒な世の中に～」「全くだ」「また戦争か～」「そりゃあお前」 -- (名無しさん) 2015-05-22 02 33 46 黒猫四姉妹はハレルニャーに聞こえますラ...
星屑の革紐/コメントログ
フランス語だと「アルネ」かもしれないけれど、この曲では「アーネ」って言ってないかなと思います。 -- (名無しさん) 2011-11-18 23 40 25 国王聖誕祭のDVD見て気づいたので。母とエトワールのデュエットの所は「君と歩いた」と「母と交わした」、「暗闇に煌めく世界を」と「苦しみに揺らめく誓いを」、って歌ってるみたいです。 -- (名無しさん) 2013-09-11 16 00 13 苦しみに揺るがぬ誓いをと歌っているようです -- (名無しさん) 2013-10-14 08 56 03 映像作品も見てみましたが、以下のように思います。どうしても好き０５０２なんてなれないよ... Je ne peux pas aimer absolument dur à aimer ジュヌプパセアプソリュマンデュアエメ（アア）←次の行の「嗚...
屋根裏物語/コメントログ
最後のイヴェールの台詞ですが、私には「現実幻想物語を背負い嘘を吐いているのは誰だ」に聞こえます -- (名無しさん) 2011-04-29 15 30 18 ↓Roman漫画の呪われし宝石に「･･･現実　･･･幻想　･･･物語の世界･･･」という言葉が出てきているのでたぶん今のままであっていると思います。 -- (名無しさん) 2011-04-30 22 14 18 灯される第五の“地平”→“しへん”（詩編？）また新しい朝が“訪れるだろうか？”→“訪れるのだから” と聴こえるのですが、如何でしょうか？ -- (名無しさん) 2011-08-26 02 01 57 私も新しい朝が“訪れるのだから“に聞こえます。 -- (名無しさん) 2011-10-26 22 42 43
緋色の風車/コメントログ
｢お願い、逃げて」の部分私はオフボーカルで聴いたら｢逃げて…サン」に聴こえましたがどうでしょう？ -- (名無しさん) 2011-01-29 23 38 52 「お願い、逃げて」の部分ですが…私は「ま…待って…」と聞こえました。怯えすがるような視線で彼を見ていたっていっていたのでそう聞こえただけかもしれませんが。 -- (名無しさん) 2011-05-12 20 42 03 私も「逃げてサン」と聞こえました -- (名無しさん) 2011-09-07 23 37 24
火刑の魔女/コメントログ
編集お疲れ様です。最初の「罪を"待つ"」ですが、 "まつる"って聞こえるのですが、どうなんでしょうか？ -- (ルカ) 2010-12-16 11 17 42 歌の内容的にも「まつる」かもしれませんね。 -- (名無しさん) 2010-12-16 17 11 08 折角書いて下さっていた所々の台詞が誰かに消されてしまっていたので一部復元しましたボイスキャンセルせずに聞き取りしたので間違っていたらすいません。消された台詞がわかる方、再記して頂けると有難いです -- (翠蘭) 2010-12-16 21 45 08 このサイトのトップページにもある通り、＞此れは幻想楽団SoundHorizonの楽曲を歌おうとする方の為のwikiです。著作権の関係上、歌詞を全て載せることは不可能ですが SoundHo...
運命の双子/コメントログ
エルフィナではなくデルフィナではないでしょうかギリシャ人女性の名前で実際にデルフィナというのがあります -- (名無しさん) 2008-11-24 03 37 19 アルカディアの双璧、じゃないんでしょうか -- (名無しさん) 2008-11-25 19 11 41 0 44の箇所のミーシャのセリフは「頑張れエレフ！」に聞こえるのですが・・・検討お願いします -- (名無しさん) 2008-12-02 14 24 57 ミーシャ「それっ！」は違うと思うんですが…。笑いながらな感じで「エレフ〜」と聴こえます。「それっ」の「れ」の部分がエレフのレかと。その前後と合わせて「エレフ〜」です -- (名無しさん) 2008-12-09 09 02 19 ギリシャ神話にカストルとポリュデウケスが兄弟として登場するそうです。双璧というのはその辺...
黒の予言書/コメントログ
候補ですが不幸なやつは何処にでもいるさ不幸なやつは何を頼るだと思いました。 -- (名無しさん) 2011-01-24 06 26 28
沈んだ歌姫/コメントログ
もしかして、ですが。「穏やかな微笑（Ridere viso）」って言ってるんじゃないでしょうか？ Ridere（リーデレ）笑う、嘲笑する Viso（ヴィーゾ）：顔、容貌、表情 -- (名無しさん) 2013-03-25 11 32 54
忘れな月夜/コメントログ
07 10～「はぁ？」 ↑ 「母親気取り？」ではないでしょうか？ -- (名無しさん) 2015-05-16 00 42 41 コンサートでは、「母親きどり」になってました。 -- (名無しさん) 2015-05-22 10 52 11 07 45～　「嗚呼これが」の直後に右側から『エリーザベト…これが君の…選んだ…真実なのか？』と、男性の声で聞こえます。コンサートでは終盤にメルとエリーゼが窓際に立っていたみたいなので、おそらくメルの声でないかと… -- (名無しさん) 2015-05-30 22 32 28 「子供が生まれないっていうのは、やはり魔女なんじゃないんですかねぇ？」「???」「よって婚姻は無効である！」の「???」の部分が「夜な夜な森へと出かけていくという娘か？」と聞こえます。 -- (もも) 2015-06-07 ...
美しきもの/コメントログ
一番大好きな曲ですっ -- (キッチー) 2014-05-31 20 42 14 「その花を胸に抱いてLolland(ロラン)のぶんも詩い続けよう」のほうがふさわしいと思います。ローランではなくロラン（フランス男性名Lolland）と聞こえました。詩い続けようの表記は各々の好みではありますが、『辿りつく詩』の歌詞カードに寄せました。 -- (名無しさん) 2020-11-08 23 57 46
死せる英雄達の戦い/コメントログ
「赤子達よ」「ｱｲﾛﾏｷｱ」のところはどちらも「ｱﾀﾅﾄｲ」と言っているんだと思います。確か不死身の軍隊みたいな意味です -- (名無しさん) 2008-11-24 03 34 17 「やはり只者ではない……！」のところ、「やはり○○同士…」と聴こえます…。 ○○の部分がわかりません。私が言っていることが違っているのかもしれませんが…。 -- (名無しさん) 2008-12-09 22 55 46 「～只者ではない…」の所は、[は・な]の間辺りに「し」というレオンとは別人の声が重なっているので「～同士」という様に聴こえてしまいます。 -- (POP) 2008-12-10 23 18 36 突撃の前の飛田さんの台詞は「将軍閣下ー！」ではないでしょうか。スロー再生しても「号令を」の「れ」、Ｒの音が聞き取れません。「将軍」の「ぐ」、濁音が聞こえます。 ...
争いの系譜/コメントログ
「The Old Testament s Story」は間違っていないと判断できます。ほかの選択肢は排除してもかまいません。 diaspora - diasporic （形容詞を使うべきです） Gitanous - gitana （後者の発音と近いです） Moro and Ibero - Mordell and Ebele? まだ確認が要るところです。ここでは突然スペイン語を使う理由がないと思います。また、Iberoの発音はIkeさんがCDで言ったのと違います。 Mordellは男子名で、Ebeleは女子名です。 ما اسمكِ - مسمكِ 前者は標準アラビア語の書き方ですが、shaytanが言った文の発音と違います。後者はその発音にもっと近い書き方です。 shaytanが使う言語はセム語族に属することが分かっているけど、まだ何の既知の言語に属すると判断できません。だから、...
書の魔獣/コメントログ
あはさぶちおりさちろいあまらかいほないつざきうくなるとららららうにけだきそとくあついあなへどちほおまあへがくけもぐいにえつうきぇdのきかもおうおうじゅれぶらあうばなもいなににしけりたまやうれらせあきいおたもおおのひかかちろおりおなろそにほのおめちそあちがねてぶせるぞとあ -- (逆再生部分) 2012-10-19 15 47 19
狼樂神社/コメントログ
03 45～「父の病が治りますように　父の病が治りますように　父の病が治りますように　父の治りが病（やまい）ますように！」 4回目だけ言い間違えている。 -- (名無しさん) 2021-01-26 00 46 56 《文節》　→　Verse(ヴァース) ※ラップ音楽でいうAメロのこと。 -- (名無しさん) 2021-01-26 00 49 40
屋根裏物語
屋根裏物語＜＞今晩和――　⇒　bon soir（ボン　ソワール）親愛なる地平線の旅人よ... 生と死の荒野を流離う内に...この地平に辿り着いてしまったようだね... 残念ながら此処は行き止り...不毛の世界だ…… 少女が白い画布（⇒　キャンパス）に描いた幻想... 屋根裏で紡がれし物語（⇒　roman（ロマン））... 折り合わさって死んだ...13人の少年達... 嗚呼...其の仄暗い檻の中を...彼女の笑い声が支配する... Oui, madame...　⇒　（ウィ・マダム）［※１］さぁ...生まれてお出でなさい...Hiver...　⇒　（イヴェール）生まれて来る物語（⇒　roman）...死んで行く物語（⇒　roman）... 君が聞いている現在（⇒　いま）...もう一つの伝言（⇒　message（メッサージュ...
星女神の巫女/コメントログ
the unwelcomed guests　は　the unwelcome guests　に聞こえますがどうでしょうか？ -- (名無しさん) 2011-10-08 21 56 31 Astram - Asterion 発音だけ判断すると前者に近いですが。Asterionの意味は「星のもの」あるいは「星を統べる者」です。 -- (kryuuri) 2013-03-27 12 03 00
朝と夜の物語/コメントログ
05 56～僕の物語...　→　｛僕/Hiver(イヴェール)｝のRoman(ロマン) “Laurant...” とありますが、左側のヴィオレット(KAORI)が歌っているのは「イヴェールのロマン」の他に「ローランのロマン」であるという可能性もあるのではないでしょうか。何度も聞き取りに挑戦していますが、「僕の」ではないこと以上の確信がもてませんね…… -- (名無しさん) 2020-11-16 22 09 43
おやすみレニー/コメントログ
5：10～の「存じ上げておりませんでした」は「存じ上げておりますとも」って聞こえる -- (名無しさん) 2013-10-11 21 44 20 それはそれは！っていうのは驚きの表現だし、存じ上げておりませんでしたであってると思われる。 -- (名無しさん) 2013-10-12 00 55 11 私も「存じ上げておりますとも」と聞こえます。 -- (名無しさん) 2013-10-12 02 03 51 「存じ上げておりますとも」に聞こえます。少なくとも「存じ上げておりませんでした」とは聞こえません。 -- (名無しさん) 2013-10-12 02 36 14 「存じあげておりますとも」の意見が多いので暫定的に変更しました。「それはそれは！」は驚きの表現とも、世界最高峰の頭脳という大袈裟な表現におどけて返したともとれるので意味的には両方...
薔薇の塔で眠る姫君/コメントログ
初めての編集なので、不備がありましたらご容赦下さい。加筆修正お願いします。 -- (名無しさん) 2010-12-18 05 46 29 台詞部分少し変更しました。姫が起きてからの王子の台詞ですが「うわ、生き返ってる！ああ、また…」に聞こえるのですがまだ曖昧なので空白にしておきました。どなたかお願い致します。 -- (名無しさん) 2010-12-18 07 16 52 連続ですみません。「うわ、また生き返ってる！」でした。王子はテンプレ（王子がキスすると生き返る）に気づいてなくていつまでもキスしても目覚めない姫を探し回ってるのかなと思いました。 -- (名無しさん) 2010-12-18 07 21 28 4 03の「ドキドキだわ」の部分は「時が来たわ」と聞こえるのですがどうでしょうか。しっくり来ますので… -- (名無しさん...
革命の夜に/コメントログ
01：46は蝶の絵に月夜の背景だから「月夜の胡蝶」では？ -- (名無しさん) 2018-09-22 00 47 18 月夜に蝶…… 「月夜舞う感情」舞う、を短く発音……かなぁ、絵とは合うと思うんだけど…… -- (HM) 2018-09-22 05 55 57 月夜の胡蝶 -- (名無しさん) 2018-09-23 16 31 59 月夜の胡蝶でしょ -- (名無しさん) 2019-01-22 15 21 40
@wiki全体から「11文字の伝言/コメントログ」で調べる