「死せる者達の物語」の編集履歴（バックアップ）一覧はこちら

「死せる者達の物語」(2013/02/02 (土) 00:53:41) の最新版変更点

追加された行は緑色になります。

削除された行は赤色になります。

**死せる者達の物語 -Ιστορια- (Istoria)
----
[[＜>遥か地平線の彼方へ]] [[＞>星女神の巫女]]
----

00:45～
一方その頃――
　(Meanwhile)
東方防衛同盟に参加した～
　(The troops of Arcadia in the east)
女王アレクサンドラ率いる～
　(declared war on Amazones, led by Queen Alexandra.)
 
01:09～
一方その頃――
　(Meanwhile)

「私の負けだ…さあ、殺すがいい！」　&color(skyblue){Cv：桑島法子}
「このレオンティウス、女を貫く槍は持っておらぬ」　&color(skyblue){Cv：宇都宮隆}
「気に入ったぞ、レオンティウス。いずれお前は私のものになるのだ。忘れるな！」

01:25～
尚も戦火は世界を～
　(The fire of battle rages around the world)
翻弄される者達～
　(Many victims suffered. The individual time marches on.)

01:34～
懐かしき故郷　→　Άρκαδία(アルカディア)
兄妹　→　Μισια(ミーシャ)/Έλευ(エレフ)
//兄妹の所は　左[ミーシャ] 右[エレフ] で被っていますね。
//何処から出てきた単語か分かりませんが一応残しておきます　Έμείς(イミス)

「ずっと一緒にいようね！」　&color(skyblue){Cv：ゆかな}
「うん！」　&color(skyblue){Cv：栗林みな実}
「ミーシャ！」
「エレフ！」

茜空　→　そら
人間　→　ひと

02:21～
鼓動　→　ρυθμός(リスモス)
旋律　→　μέλος(メロス)

双星　→　ほし
現在　→　いま

02: 50～
兄　→　Άδερφός(アゼルフォス)
少年が剣を取るならば
　(If the boy selects the sword,)
“Έλευ(エレフ)...”

妹　→　Άδερφή(アゼルフィー)
少女は楯を取るのだろうか？
　(will the girl choose the shield?)
“Μισια(ミーシャ)...”

廻る廻る～
　(the carrousel of destiny keeps going around and around)
物語は幾つかの～
　(the story continues around several horizons……)

03:31～
「あんな売女の...ブロンディスに連なる血がそれほど大事か...［※１］
//　上記の台詞に関して、スコルピウスの立場から推測が行われた為
//　王位継承権や、母親の階級などについての考察を含めた議論がなされていました。
//　08/11/20に考察掲示板への誘導があり、議論が止まりましたので、収容所に格納させていただきます。
//※全文は討論収容所にあります。
　レオンティウス...貴様さえ生まれてこなければ...！ 
　フフフ...妾腹(めかけばら)と蔑むなら蔑むがいい...
　世界の...王になるのはこの私だ！　フハハハハ――！」　&color(skyblue){Cv：若本規夫}

04:24～
星空　→　そら
人間　→　ひと
同胞　→　とも
 
----

※１：ブロンテス(巨人のひとり「雷鳴(brontes)」の意)に由来？意は雷神か。

----
**コメント
#comment_num2(size=50,vsize=5,num=20,below,disableurl)
----

**死せる者達の物語 -Ιστορια- (Istoria)
----
[[＜>遥か地平線の彼方へ]] [[＞>星女神の巫女]]
----

00:45～
一方その頃――
　(Meanwhile)
東方防衛同盟に参加した～
　(The troops of Arcadia in the east)
女王アレクサンドラ率いる～
　(declared war on Amazones, led by Queen Alexandra.)
 
01:09～
一方その頃――
　(Meanwhile)

「私の負けだ…さあ、殺すがいい！」　&color(skyblue){Cv：桑島法子}
「このレオンティウス、女を貫く槍は持っておらぬ」　&color(skyblue){Cv：宇都宮隆}
「気に入ったぞ、レオンティウス。いずれお前は私のものになるのだ。忘れるな！」

01:25～
尚も戦火は世界を～
　(The fire of battle rages around the world)
翻弄される者達～
　(Many victims suffered. The individual time marches on.)

01:34～
懐かしき故郷　→　Ἀρκαδία(アルカディア)
兄妹　→　Μισια(ミーシャ)/Eλευ(エレフ)

「ずっと一緒にいようね！」　&color(skyblue){Cv：ゆかな}
「うん！」　&color(skyblue){Cv：栗林みな実}
「ミーシャ！」
「エレフ！」

茜空　→　そら
人間　→　ひと

02:21～
鼓動　→　ρυθμός(リスモス)
旋律　→　μέλος(メロス)

双星　→　ほし
現在　→　いま

02: 50～
兄　→　αδερφός(アゼルフォス)
少年が剣を取るならば
　(If the boy selects the sword,)
“Eλευ(エレフ)...”

妹　→　αδερφή(アゼルフィー)
少女は楯を取るのだろうか？
　(will the girl choose the shield?)
“Μισια(ミーシャ)...”

廻る廻る～
　(the carrousel of destiny keeps going around and around)
物語は幾つかの～
　(the story continues around several horizons……)

03:31～
「あんな売女の...ブロンディス［※１］に連なる血がそれほど大事か...
//　上記の台詞に関して、スコルピウスの立場から推測が行われた為
//　王位継承権や、母親の階級などについての考察を含めた議論がなされていました。
//　08/11/20に考察掲示板への誘導があり、議論が止まりましたので、収容所に格納させていただきます。
//※全文は討論収容所にあります。
　レオンティウス...貴様さえ生まれてこなければ...！ 
　フフフ...妾腹(めかけばら)と蔑むなら蔑むがいい...
　世界の...王になるのはこの私だ！　フハハハハ――！」　&color(skyblue){Cv：若本規夫}

04:24～
星空　→　そら
人間　→　ひと
同胞　→　とも
 
----

※１：βροντής(雷鳴の、βροντήの属格形)。雷神の眷属の意か。

----
**コメント
#comment_num2(size=50,vsize=5,num=20,below,disableurl)
----