TROUBLE IN BUCKLAND - The Lord of the Rings Online 日本語クエスト帳

TROUBLE IN BUCKLAND / バック郷の災難

依頼者：バーリマン・バタバー（BARLIMAN BUTTERBUR）

「ちょいとお時間はおありでごぜぇますか？　わしのように忙しいなら、もちろんそんな暇はないこってしょうが。ここいらにゃ、いろいろと厄介ごとがあるんでごぜぇますが、あなた様のようなお方なら、どうにかおできになるんじゃあるめぇか、と、こう考えたんでごぜぇますよ。

ちうのも、バック郷（Buckland）に災難が降りかかってるようなんで。少なくとも、わしはそう聞いております。門が粉々に壊されて、小さい方々がたいそう怖がっていなさるとか。もっと悪いことには、黒の乗手（Black Riders）が出たちう噂もごぜぇます。あの、ブリー村を通り過ぎてくのを見られた奴らでごぜぇますよ。そんでブランディ館（Brandy Hall）のご主人が、若い姪御のセランダイン（Celandine）嬢さまを通じて、助けをお求めになっちょる、と、向こうの衆は言うんでごぜぇます。

ああ、ブランディ館でしたら、ブランディワイン川（the Brandywine River）の東側で、バック郷の中心にある高い丘の上に立っちょりますとも。ブリー村から道を西へ行けば、ブランディワイン橋（the Brandywine Bridge）が見えてくるこってしょうから、それから南に曲がってバック郷に入るとよろしゅうごぜぇましょう」

！セランダインとの会話はこちら

目的１

●セランダイン・ブランディバック（Celandine Brandybuck）と話せ

ブランディ館はバック郷の中心部にある。ブリー村から道を西へ行き、ブランディワイン橋が見えたところで南に曲がれば、バック郷に入れる。
ブランディ館で（※）セランダイン・ブランディバックに話しかけよ。

背景

バーリマン・バタバーの話によると、バック郷に災難が降りかかっており、あなたの才能が生かせるかもしれない。

クエスト・データ

適正レベル：14
クエスト・タイプ：ソロ
前提クエスト：―
派生クエスト：―

※ブランディ館の位置は間違いありませんが、クエスト刷新により現在セランダインはニューベーリー（Newbury）にいます。