「DIGGING IN THE DIRT」の編集履歴（バックアップ）一覧はこちら
追加された行は緑色になります。
削除された行は赤色になります。
*DIGGING IN THE DIRT / 泥を掘って
適正レベル：18
クエストシリーズ：HISTORY IN THE BARROW-DOWNS / 塚山丘陵の歴史
***授与ダイアログ
依頼者：トボルド・リーフカッター（Tobold Leafcutter）
&bold(){「塚山丘陵（the Barrow-downs）へと旅するまえ、わしはこの地のことを学ぶために本を読んでみたんじゃ。わしは3人のカルドラン（Cardolan）の男たちの塚について学んだ――タラダン（Taradan）、オーロン（Orron）、そしてリングドール（Ringdor）じゃ。もちろん、わしはそれらの場所へ旅した証拠を見つけたく思っとる。}
&bold(){それらの墓の入り口を掘ってみるんじゃ。わしは彼らが、塚山丘陵の北東部に眠っておると信じておる。}
&bold(){ほれ、このつるはしを持っていけ。先は鈍らせてあるから、掘っても伝承の断片（lore-fragments）を傷つけずに済むじゃろう」}
&bold(){！}&color(red){伝承の断片を手に入れたら、完了報告は}[[こちら>泥を掘って2]]
***背景
ブリー村図書館におけるトボルド・リーフカッターの研究は、塚山丘陵の秘密のいくつかを、彼に知らしめた。塚から新たな発見があるたびに、彼の関心は高まっている。
***目的１
タラダン、オーロン、そしてリングドールの塚は、北塚山丘陵にある。
トボルド・リーフカッターはあなたに、タラダン、オルロン、リングドールの塚の入り口を掘ってみるべきだろうと語った。発掘の助けにと、彼は先を鈍らせたつるはしをあなたに与えた。この道具は、あなたが発見するであろう伝承の断片を、発掘作業での破損から守ってくれるはずだ。
***目的２
トボルド・リーフカッターは、塚山丘陵と古森（the Old Forest）の間であなたを待っている。
タラダン、オーロン、リングドールの塚における発掘で、羊皮紙の切れ端に書かれた３つの伝承の断片が見つかった。この断片を、トボルド・リーフカッターに持っていこう。
*DIGGING IN THE DIRT / 泥を掘って
適正レベル：18
クエストシリーズ：HISTORY IN THE BARROW-DOWNS / 塚山丘陵の歴史
***授与ダイアログ
依頼者：トボルド・リーフカッター（Tobold Leafcutter）
&bold(){「塚山丘陵（the Barrow-downs）へと旅するまえ、わしはこの地のことを学ぶために本を読んでみたんじゃ。わしは3人のカルドラン（Cardolan）の男たちの塚について学んだ――タラダン（Taradan）、オーロン（Orron）、そしてリングドール（Ringdor）じゃ。もちろん、わしはそれらの場所へ旅した証拠を見つけたく思っとる。}
&bold(){それらの墓の入り口を掘ってみるんじゃ。わしは彼らが、塚山丘陵の北東部に眠っておると信じておる。}
&bold(){ほれ、このつるはしを持っていけ。先は鈍らせてあるから、掘っても伝承の断片（lore-fragments）を傷つけずに済むじゃろう」}
&bold(){！}&color(red){伝承の断片を手に入れたら、完了報告は}[[こちら>DIGGING IN THE DIRT 2]]
***背景
ブリー村図書館におけるトボルド・リーフカッターの研究は、塚山丘陵の秘密のいくつかを、彼に知らしめた。塚から新たな発見があるたびに、彼の関心は高まっている。
***目的１
タラダン、オーロン、そしてリングドールの塚は、北塚山丘陵にある。
トボルド・リーフカッターはあなたに、タラダン、オルロン、リングドールの塚の入り口を掘ってみるべきだろうと語った。発掘の助けにと、彼は先を鈍らせたつるはしをあなたに与えた。この道具は、あなたが発見するであろう伝承の断片を、発掘作業での破損から守ってくれるはずだ。
***目的２
トボルド・リーフカッターは、塚山丘陵と古森（the Old Forest）の間であなたを待っている。
タラダン、オーロン、リングドールの塚における発掘で、羊皮紙の切れ端に書かれた３つの伝承の断片が見つかった。この断片を、トボルド・リーフカッターに持っていこう。
