翠星石「ただいまですぅ。」
アスカ「おかえり……って誰、その子？」
真紅「私はﾛｰｾﾞﾝﾒｲﾃﾞﾝ第5ﾄﾞｰﾙの真紅。翠星石がお世話になってる様だから挨拶に伺ったの。」
翠星石「別にこいつらにお世話されてないですぅ。どちらかと言うと翠星石が世話してやってるですぅ。」
ハルヒ「なんですって！……それにしても翠星石が友達連れてくるなんてめずらしいわね。」
真紅「今日は暑いから喉が渇いたわ。この家は客に対して紅茶の一杯でも出ないのかしら？」
ハルヒ「たっく、翠星石と一緒で性格も捻くれてるようね！」
アスカ「まぁまぁ、ハル姉。用意してあげなよ。」
真紅「……不味いわね。ノリといい勝負だわ。」
ハルヒ「ムキー！いちいち感に触るお子様ね！」
真紅「悔しいと思うならもう少し上手になる事ね。それに翠星石と一緒でバカみたいに騒ぎすぎよ。」
翠星石「誰がバカですかぁ！？ハル姉と一緒にしやがるなですぅ！」
ハルヒ「それはコッチのセリフよ！」
アスカ「真紅の言う通り二人共うるさいわよ。」
ハルヒ「……アスカ。あんたが嫌いそうな小生意気なガキがいるのに、あんたは何も言わないのね？」
翠星石「そういえばそうですぅ。いつもなら罵声の一つや二つ言ってるですぅ。」
アスカ「だ っ て 赤 い 人 は 皆 良 い 人 に 決 ま っ て る じ ゃ な い。」
ハルヒ「……その理屈で行くとロリコンの仮面男や、あんたみたいにギャーギャーうるさいツンデレ充血目女もカツラでコウモリ男なコーディネーターも、あんたにとっては皆良い人なの？」
アスカ「そうよ。赤色ってのはそれだけ優雅で繊細で気品あふれる色なのよ！」
真紅「そんな事も知らなかったの？アナタ達の常識を疑うわ。」
翠星石「……なんか怖い事言ってるですぅ。」
ハルヒ「そっとしておきましょ……。」
