今夜も七夕

ハルヒ「アスカ！翠！今夜は七夕よ！」
アスカ「へ？」
翠星石「ハル姉がボケやがったですぅ。七夕なら先月終わったですよ？」
ハルヒ「甘いわね。有名な七夕祭りは月遅れで開催するところが多いのよ。だから今夜も七夕なの！
　ちょっと待っててね、今からみんなに召集かけるから。みんなが来たら買い出しに行きましょう。
　もしもしキョン？（以下略）」
アスカ「年に２回も願い事をさせられるとは思わなかったわ。織り姫と彦星も大変ね。」