EXEC_CHRONICLE_KEY

EXEC_CHRONICLE_KEY/.

エグゼク・クロニクルキー

収録作品:アルトネリコ 世界の終わりで詩い続ける少女[PS2]
歌:志方あきこ
作詞者:土屋暁
作曲・編曲者:志方あきこ

概要

ガスト・バンプレスト製作のRPG「アルトネリコ」シリーズの第1作目において登場する歌曲。
物語終盤の山場である重大なイベントで流れるため、印象に残るプレイヤーも多く、本作の中でも高い人気を誇る。

ヒュムノス語というゲーム内の架空言語によって歌われる「ソング・オブ・ヒュムノス」という劇中歌の内のひとつであるのだが、サブタイトルからわかるように物語に深く関わる要素であるのと、民族音楽ともオーケストラとも言いがたい独特な音、使われるシーンにマッチした歌詞、そして何より志方あきこによる透明感あふれる歌声との相乗効果によって、高い完成度・高い評価を得ている。

なお、この曲が収録されているCDのタイトルにもなっている「星詠」とこの曲の関連性は非常に深い。
物語本編の重要なネタバレとなるため詳細は避けるが、このヒュムノスを謳う役割を背負った者=「星詠」である。
それだけこのヒュムノスは物語において重要な役割を果たす詩であり、この曲の人気が高いのも頷ける。

過去ランキング順位


歌詞

+ クリックで表示
Wee ki ra chs Chroniele Key en grandee sos dius yor.
(尊い貴方を守護る為 クロニクルキーを奏でよう)

Wee ki ra araus tes soare an giue mea iem.
(この身の犠牲と引き換えに今この詩を捧げよう)

Was au ga whai pauwel ferda enter whou na needle sor,
(何故力は無欲な人に宿るのだろう)

en whai pauwel gaunji yasra whou na senjue sor tou zuieg.
(何故力は諍い望まぬ優しい人を 苛むのだろう)

Was au ga,Diasee,Pauwee,
(神の子よ 力の子よ)

aiph yos delij zuieg,en needle eterne falfa,
(もし貴方が爭いを厭い 永久の安寧を求めるのなら)

slepir tes pauwel an hyzik,
(力とそして肉体を共に眠りへ就かせなさい)

fatere tes pauwel chs deleir,en ousye yor.
(己が力が禍となり 貴方の身さえも蝕む前に)


Wee ki ra selena anw yasra wiene,
(優しい音色を奏でよう)

en chs Chronicle Key sos yor.
(貴方の為の子守唄)

Wee ki ra araus tes soare an giue mea iem.
(この身の呪縛と引き換えに今 この詩を捧げよう)

Was au ga whai pauwel ferda enter whou na needle sor,
(何故 力は無欲な人に宿るのだろう)

en whai pauwel gaunji yasra whou na senjue sor tou zuieg.
(何故力は諍い望まぬ優しい人を 苛むのだろう)

Was ay ga,aiph yos delij.
(もし貴方が厭うならば)

Was au ga Diasee,Pauwee.
(神の子よ 力の子よ)

aiph yos delij zuieg,
(もし貴方が爭いを厭うならば)

en needle eterne falfa,
(永久の安寧を求めるのなら)

slepir tes pauwel an hyzik.
(力とそして肉体を共に眠りへ就かせなさい)

Was ki ra grandi en eterne slepial,
(貴方の心を守護る為永い眠りを与えよう)

presia aterra cremia sos viuy lonfa,
(暗く翳した魂を 救済へと誘おう)

yehar lamenza der soare mea.
(祈りの言霊 貴方へと紡ぐ深い嘆きを解き放て)

presia aterra cremia sos viuy lonfa,
(暗く翳した魂を 救済へと誘おう)

yehar lamenza der soare mea.
(祈りの言霊 貴方へと紡ぐ深い嘆きを解き放て)

サウンドトラック

星詠~ホシヨミ -Ar tonelico Hymmnos concert Side 蒼-


タグ:

+ タグ編集
  • タグ:

このサイトはreCAPTCHAによって保護されており、Googleの プライバシーポリシー利用規約 が適用されます。

最終更新:2023年08月22日 23:41