「ダシール・ハメット」の編集履歴（バックアップ）一覧はこちら

「ダシール・ハメット」(2010/07/13 (火) 01:46:49) の最新版変更点

追加された行は緑色になります。

削除された行は赤色になります。

*ダシール・ハメット　Dashiell Hammett 

**サム・スペード・シリーズ

-[[マルタの鷹　小鷹信光訳　1930>http://www21.atwiki.jp/fadv/pages/965.html]]

**コンチネンタル・オプ・シリーズ

-デイン家の呪　村上啓夫訳　1928
-[[赤い収穫（血の収穫）　小鷹信光訳　1929>http://www21.atwiki.jp/fadv/pages/964.html]]

**他、長編小説

-[[ガラスの鍵　小鷹信光訳　1931>http://www21.atwiki.jp/fadv/pages/967.html]]
-[[影なき男　小鷹信光訳　1934>http://www21.atwiki.jp/fadv/pages/966.html]]

**短編集

-探偵コンティネンタル・オプ　砧一郎訳　1945
-悪夢の街　井上一夫、他訳　1948
-フェアウェルの殺人　ハメット短編全集 1　稲葉明雄　1972
-スペイドという男　ハメット短編全集２　稲葉明雄訳　1976
-死刑は一回でたくさん　各務三郎、他訳　1979
-[[コンチネンタル・オプの事件簿　小鷹信光　1994>http://www21.atwiki.jp/fadv/pages/968.html]]

**中篇

-[[闇の中から来た女　船戸与一訳　1933>http://www21.atwiki.jp/fadv/pages/969.html]]

*ダシール・ハメット　Dashiell Hammett 

**サム・スペード・シリーズ

-[[マルタの鷹　小鷹信光訳　1930>http://www21.atwiki.jp/fadv/pages/965.html]]

**コンチネンタル・オプ・シリーズ

-デイン家の呪　村上啓夫訳　1928
-[[赤い収穫（血の収穫）　小鷹信光訳　1929>http://www21.atwiki.jp/fadv/pages/964.html]]

**他、長編小説

-[[ガラスの鍵　大久保康雄訳　1931>http://www21.atwiki.jp/fadv/pages/967.html]]
-[[影なき男　小鷹信光訳　1934>http://www21.atwiki.jp/fadv/pages/966.html]]

**短編集

-探偵コンティネンタル・オプ　砧一郎訳　1945
-悪夢の街　井上一夫、他訳　1948
-フェアウェルの殺人　ハメット短編全集 1　稲葉明雄　1972
-スペイドという男　ハメット短編全集２　稲葉明雄訳　1976
-死刑は一回でたくさん　各務三郎、他訳　1979
-[[コンチネンタル・オプの事件簿　小鷹信光　1994>http://www21.atwiki.jp/fadv/pages/968.html]]

**中篇

-[[闇の中から来た女　船戸与一訳　1933>http://www21.atwiki.jp/fadv/pages/969.html]]