Adat and Dinas 日本語表記
2007年05月01日16時22分00秒
状態区分(各自自由に変更してください)
- 太字 - 確定
- 赤字 - 未定、提案(確定の必要有り)
- 青字 - 暫定的に確定しているが、別の表記に再統一する可能性を残す
- 日付自体は、状態区分、訳語、注記の変更時に変える
- とりあえず「赤」を減らしていきましょう
注記欄
- コメント(名前)/コメント(名前)……といったかたちで付け足していく。
日本語表記リスト(揺らぎそうなもの)
- 「Ctrl」+「F」でページ内の単語検索ができます。
更新日 | 正 | 誤 | 状態 | 注記 |
07.05.01 | したがって | したがって | 確 | |
07.05.01 | たとえば | 例えば | 確 | |
07.05.01 | 最も | もっとも | 確 | 「尤も」の場合は「もっとも」 |