思考錯誤アーカイブ & とほほがピースウォーク @wiki
思01_6545t "崇善堂の埋葬写真"
最終更新：
tohohopeacewalk
-
view
思01_6545t "崇善堂の埋葬写真"
http://www21.atwiki.jp/tohohopeacewalk/pages/168.html
http://pipponan.fc2web.com/shikosakugo_01/shi-6545.htm
--------------------------------------------------------------------------------
[6545]崇善堂の埋葬写真 トラ猫 09/8/14(金) 3:06
[6546]Re(1):崇善堂の埋葬写真 ピッポ 09/8/14(金) 3:42
[6547]Re(2):崇善堂の埋葬写真 トラ猫 09/8/14(金) 9:48
[6548]Re(3):崇善堂の埋葬写真 ピッポ 09/8/15(土) 9:14
[6549][投稿者削除]
[6550]Re(1):南京での春の祭り ピッポ 09/8/16(日) 0:55
[6552]Re(2):南京での春の祭り とほほ 09/8/16(日) 11:58
[6553]Re(2):南京での春の祭り(再掲) トラ猫 09/8/16(日) 16:05
[6554]南京での春の祭り（続き） トラ猫 09/8/21(金) 19:21
[6555]Re(1):南京での春の祭り（続き） ピッポ 09/8/21(金) 21:52
[6557]Re(2):南京での春の祭り（続き） トラ猫 09/8/22(土) 10:56
[6559]Re(3):ありがとうございました ピッポ 09/8/22(土) 16:08
[6556]Re(3):南京での春の祭り(再掲) ピッポ 09/8/21(金) 22:34
[6558]Re(4):南京での春の祭り(再掲) トラ猫 09/8/22(土) 11:17
--------------------------------------------------------------------------------
[6545]崇善堂の埋葬写真
←back ↑menu ↑top forward→
トラ猫 - 09/8/14(金) 3:06 -
--------------------------------------------------------------------------------
引用なし
パスワード
--------------------------------------------------------------------------------
～添付ファイル～
・名前 ： LIFE.jpg
・サイズ ： 28.5KB
はじめまして、トラ猫と申します。
グース板で聞いてみたのですが、答えが得られなかったのでこちらの方々にお伺いします。
LIFE誌掲載の埋葬写真は崇善堂だと思うのですがその確認です。
●前にも後ろも白地に崇善堂と書かれたチョッキ（証言）
「屍を埋める時は、みんあチョッキが一つずつ配られ、それには前にも後ろにも字が、白地に黒で、崇善堂と書かれていて、それに長方形の官印が押してあったと覚えています。」
崔金貴（崔金貴、男、７０歳）
『この事実を……』（加藤実訳、星雲社、2000年）
●全体黒の白地に崇善堂と書かれたチョッキ（イラスト）
http://nanjingforever.web.infoseek.co.jp/trim801.jpg
●前にも後ろも全体黒の白地に文字が書かれたチョッキ（写真）
http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/5/54/Nanjing1937_self-organized_burial_team.jpeg
（LIFE1938年2月21日？）
276 hits
--------------------------------------------------------------------------------
[6546]Re(1):崇善堂の埋葬写真
←back ↑menu ↑top forward→
ピッポ - 09/8/14(金) 3:42 -
--------------------------------------------------------------------------------
引用なし
パスワード
▼トラ猫さん：
あなたとご親戚？の碩学からレスが付くとは思いますが、
まずは画像検証板にて
http://t-t-japan.com/bbs2/c-board.cgi?id=imgbord
「崇善堂」で検索してみてください
180 hits
--------------------------------------------------------------------------------
[6547]Re(2):崇善堂の埋葬写真
←back ↑menu ↑top forward→
トラ猫 - 09/8/14(金) 9:48 -
--------------------------------------------------------------------------------
引用なし
パスワード
>「崇善堂」で検索してみてください
ムダな投稿をしてしまいました、反省してます。
176 hits
--------------------------------------------------------------------------------
[6548]Re(3):崇善堂の埋葬写真
←back ↑menu ↑top forward→
ピッポ - 09/8/15(土) 9:14 -
--------------------------------------------------------------------------------
引用なし
パスワード
▼トラ猫さん：
>ムダな投稿をしてしまいました、
いえ無駄ではないと思いますよ。
ところでグース板とはどこか、URLを教えてください。
164 hits
--------------------------------------------------------------------------------
[6549][投稿者削除]
←back ↑menu ↑top forward→
- -
--------------------------------------------------------------------------------
引用なし
パスワード
この書き込みは投稿者によって削除されました。（09/8/16(日) 16:03）
161 hits
--------------------------------------------------------------------------------
[6550]Re(1):南京での春の祭り
←back ↑menu ↑top forward→
ピッポ - 09/8/16(日) 0:55 -
--------------------------------------------------------------------------------
引用なし
パスワード
▼トラ猫さん：
>http://8411.teacup.com/minzokuisyou/bbs?
>2CH・グースの質問掲示板＆ブログ投稿場所
ありがとうございました。
ところで、
>前回は掲載済みの写真を再啓してしまったので、未掲載というか自分では検索できなかった以下の写真を投稿してみます。このキャプションは合ってますでしょうか？キャプションの日付けに年号がないのですが普通に解釈すれば1938年二月二十日でしょうか。
折角の写真が私には見れないのですが。
172 hits
--------------------------------------------------------------------------------
[6552]Re(2):南京での春の祭り
←back ↑menu ↑top forward→
とほほ - 09/8/16(日) 11:58 -
--------------------------------------------------------------------------------
引用なし
パスワード
▼ピッポさん：
>折角の写真が私には見れないのですが。
対応が遅れてすみません。掲示板CGIのバグです。アップファイルのパーミションを手動で変更しなくてはなりませんので、思考錯誤ではアップ画像は管理人の認証後に公開される、とでも考えてください(^^;
163 hits
--------------------------------------------------------------------------------
[6553]Re(2):南京での春の祭り(再掲)
←back ↑menu ↑top forward→
トラ猫 - 09/8/16(日) 16:05 -
--------------------------------------------------------------------------------
引用なし
パスワード
--------------------------------------------------------------------------------
～添付ファイル～
・名前 ： 1938020.jpg
・サイズ ： 292.0KB
>折角の写真が私には見れないのですが。
すいません、再掲してみます。
引用元書籍は「南京事件の核心」富澤繁信
・以下は掲載書籍にあったキャプション
「反りをうつ建物は夫子廟。祭りはこの廟を中心に四方へ広がる。物売りの声、歩道を踏む足音、いつ尽きるとも知らぬ人の波は東から西からと集まっては散る。喜色溢れる人々の足なみに、春の祭りは闌である」（二月二十日 南京にて岡（美）特派員）
157 hits
--------------------------------------------------------------------------------
[6554]南京での春の祭り（続き）
←back ↑menu ↑top forward→
トラ猫 - 09/8/21(金) 19:21 -
--------------------------------------------------------------------------------
引用なし
パスワード
掲載の写真は南京虐殺の翌年、1939年2月21日 週間朝日掲載の写真 でした。
写真からは夫子廟近辺の焼失被害は多くはなかったであろう、
という事が分かる位で南京虐殺と直接の関係のある写真ではありませんね、
すいません自己解決です。
111 hits
--------------------------------------------------------------------------------
[6555]Re(1):南京での春の祭り（続き...
←back ↑menu ↑top forward→
ピッポ - 09/8/21(金) 21:52 -
--------------------------------------------------------------------------------
引用なし
パスワード
▼トラ猫さん：
「二月二十日」というので、1938年の2月20日かと思いましたけど、1939年なのですね。冨澤氏はこれを南京攻略3ヵ月後の1938年の2月20日といってるのですか？
>掲載の写真は南京虐殺の翌年、1939年2月21日 週間朝日掲載の写真 でした。
>写真からは夫子廟近辺の焼失被害は多くはなかったであろう、
>という事が分かる位で南京虐殺と直接の関係のある写真ではありませんね、
>すいません自己解決です。
106 hits
--------------------------------------------------------------------------------
[6556]Re(3):南京での春の祭り(再掲)
←back ↑menu ↑top forward→
ピッポ - 09/8/21(金) 22:34 -
--------------------------------------------------------------------------------
引用なし
パスワード
▼トラ猫さん：
>「反りをうつ建物は夫子廟。」
このキャプションは、もしかすると頓珍漢かもしれませんね。
広い意味の「夫子廟という繁華街」の広場にある一つの建物であって、「狭い意味の夫子廟」である孔子廟ではないでしょう。
183 hits
--------------------------------------------------------------------------------
[6557]Re(2):南京での春の祭り（続き...
←back ↑menu ↑top forward→
トラ猫 - 09/8/22(土) 10:56 -
--------------------------------------------------------------------------------
引用なし
パスワード
＞冨澤氏はこれを南京攻略3ヵ月後の1938年の2月20日といってるのですか？
いいえ、冨澤氏がそのように言っているわけではありません、陥落後の記述が
ある見開き頁の右側にこの写真が載っていたので私が私が早とちりしただけです、別ページに昭和14年とありました。
171 hits
--------------------------------------------------------------------------------
[6558]Re(4):南京での春の祭り(再掲)
←back ↑menu ↑top forward→
トラ猫 - 09/8/22(土) 11:17 -
--------------------------------------------------------------------------------
引用なし
パスワード
>このキャプションは、もしかすると頓珍漢かもしれませんね。
>広い意味の「夫子廟という繁華街」の広場にある一つの建物であって、
＞「狭い意味の夫子廟」である孔子廟ではないでしょう。
そうなのかも知れませんね、狭い意味での孔子廟とはこれでしょうか？
http://www.history.gr.jp/~nanking/fukei_fushibyou.html
先に掲載のと同じ形の建物はこれですね、場所はわかりませんけど。
http://www.history.gr.jp/~nanking/taifushibyo.html
ここでリンク貼った2枚の写真も平和な様子で13年の春では無いように
見えるんですどうなんでしょうね、あまり本当の事を書いてないHPから
の引用ですけど。
175 hits
--------------------------------------------------------------------------------
[6559]Re(3):ありがとうございました
←back ↑menu ↑top forward→
ピッポ - 09/8/22(土) 16:08 -
--------------------------------------------------------------------------------
引用なし
パスワード
▼トラ猫さん：
>＞冨澤氏はこれを南京攻略3ヵ月後の1938年の2月20日といってるのですか？
>
>いいえ、冨澤氏がそのように言っているわけではありません、陥落後の記述が
>ある見開き頁の右側にこの写真が載っていたので私が私が早とちりしただけです、別ページに昭和14年とありました。
昭和14年が確認できまして、有難うございました。
171 hits
--------------------------------------------------------------------------------
http://www21.atwiki.jp/tohohopeacewalk/pages/168.html
http://pipponan.fc2web.com/shikosakugo_01/shi-6545.htm
--------------------------------------------------------------------------------
[6545]崇善堂の埋葬写真 トラ猫 09/8/14(金) 3:06
[6546]Re(1):崇善堂の埋葬写真 ピッポ 09/8/14(金) 3:42
[6547]Re(2):崇善堂の埋葬写真 トラ猫 09/8/14(金) 9:48
[6548]Re(3):崇善堂の埋葬写真 ピッポ 09/8/15(土) 9:14
[6549][投稿者削除]
[6550]Re(1):南京での春の祭り ピッポ 09/8/16(日) 0:55
[6552]Re(2):南京での春の祭り とほほ 09/8/16(日) 11:58
[6553]Re(2):南京での春の祭り(再掲) トラ猫 09/8/16(日) 16:05
[6554]南京での春の祭り（続き） トラ猫 09/8/21(金) 19:21
[6555]Re(1):南京での春の祭り（続き） ピッポ 09/8/21(金) 21:52
[6557]Re(2):南京での春の祭り（続き） トラ猫 09/8/22(土) 10:56
[6559]Re(3):ありがとうございました ピッポ 09/8/22(土) 16:08
[6556]Re(3):南京での春の祭り(再掲) ピッポ 09/8/21(金) 22:34
[6558]Re(4):南京での春の祭り(再掲) トラ猫 09/8/22(土) 11:17
--------------------------------------------------------------------------------
[6545]崇善堂の埋葬写真
←back ↑menu ↑top forward→
トラ猫 - 09/8/14(金) 3:06 -
--------------------------------------------------------------------------------
引用なし
パスワード
--------------------------------------------------------------------------------
～添付ファイル～
・名前 ： LIFE.jpg
・サイズ ： 28.5KB
はじめまして、トラ猫と申します。
グース板で聞いてみたのですが、答えが得られなかったのでこちらの方々にお伺いします。
LIFE誌掲載の埋葬写真は崇善堂だと思うのですがその確認です。
●前にも後ろも白地に崇善堂と書かれたチョッキ（証言）
「屍を埋める時は、みんあチョッキが一つずつ配られ、それには前にも後ろにも字が、白地に黒で、崇善堂と書かれていて、それに長方形の官印が押してあったと覚えています。」
崔金貴（崔金貴、男、７０歳）
『この事実を……』（加藤実訳、星雲社、2000年）
●全体黒の白地に崇善堂と書かれたチョッキ（イラスト）
http://nanjingforever.web.infoseek.co.jp/trim801.jpg
●前にも後ろも全体黒の白地に文字が書かれたチョッキ（写真）
http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/5/54/Nanjing1937_self-organized_burial_team.jpeg
（LIFE1938年2月21日？）
276 hits
--------------------------------------------------------------------------------
[6546]Re(1):崇善堂の埋葬写真
←back ↑menu ↑top forward→
ピッポ - 09/8/14(金) 3:42 -
--------------------------------------------------------------------------------
引用なし
パスワード
▼トラ猫さん：
あなたとご親戚？の碩学からレスが付くとは思いますが、
まずは画像検証板にて
http://t-t-japan.com/bbs2/c-board.cgi?id=imgbord
「崇善堂」で検索してみてください
180 hits
--------------------------------------------------------------------------------
[6547]Re(2):崇善堂の埋葬写真
←back ↑menu ↑top forward→
トラ猫 - 09/8/14(金) 9:48 -
--------------------------------------------------------------------------------
引用なし
パスワード
>「崇善堂」で検索してみてください
ムダな投稿をしてしまいました、反省してます。
176 hits
--------------------------------------------------------------------------------
[6548]Re(3):崇善堂の埋葬写真
←back ↑menu ↑top forward→
ピッポ - 09/8/15(土) 9:14 -
--------------------------------------------------------------------------------
引用なし
パスワード
▼トラ猫さん：
>ムダな投稿をしてしまいました、
いえ無駄ではないと思いますよ。
ところでグース板とはどこか、URLを教えてください。
164 hits
--------------------------------------------------------------------------------
[6549][投稿者削除]
←back ↑menu ↑top forward→
- -
--------------------------------------------------------------------------------
引用なし
パスワード
この書き込みは投稿者によって削除されました。（09/8/16(日) 16:03）
161 hits
--------------------------------------------------------------------------------
[6550]Re(1):南京での春の祭り
←back ↑menu ↑top forward→
ピッポ - 09/8/16(日) 0:55 -
--------------------------------------------------------------------------------
引用なし
パスワード
▼トラ猫さん：
>http://8411.teacup.com/minzokuisyou/bbs?
>2CH・グースの質問掲示板＆ブログ投稿場所
ありがとうございました。
ところで、
>前回は掲載済みの写真を再啓してしまったので、未掲載というか自分では検索できなかった以下の写真を投稿してみます。このキャプションは合ってますでしょうか？キャプションの日付けに年号がないのですが普通に解釈すれば1938年二月二十日でしょうか。
折角の写真が私には見れないのですが。
172 hits
--------------------------------------------------------------------------------
[6552]Re(2):南京での春の祭り
←back ↑menu ↑top forward→
とほほ - 09/8/16(日) 11:58 -
--------------------------------------------------------------------------------
引用なし
パスワード
▼ピッポさん：
>折角の写真が私には見れないのですが。
対応が遅れてすみません。掲示板CGIのバグです。アップファイルのパーミションを手動で変更しなくてはなりませんので、思考錯誤ではアップ画像は管理人の認証後に公開される、とでも考えてください(^^;
163 hits
--------------------------------------------------------------------------------
[6553]Re(2):南京での春の祭り(再掲)
←back ↑menu ↑top forward→
トラ猫 - 09/8/16(日) 16:05 -
--------------------------------------------------------------------------------
引用なし
パスワード
--------------------------------------------------------------------------------
～添付ファイル～
・名前 ： 1938020.jpg
・サイズ ： 292.0KB
>折角の写真が私には見れないのですが。
すいません、再掲してみます。
引用元書籍は「南京事件の核心」富澤繁信
・以下は掲載書籍にあったキャプション
「反りをうつ建物は夫子廟。祭りはこの廟を中心に四方へ広がる。物売りの声、歩道を踏む足音、いつ尽きるとも知らぬ人の波は東から西からと集まっては散る。喜色溢れる人々の足なみに、春の祭りは闌である」（二月二十日 南京にて岡（美）特派員）
157 hits
--------------------------------------------------------------------------------
[6554]南京での春の祭り（続き）
←back ↑menu ↑top forward→
トラ猫 - 09/8/21(金) 19:21 -
--------------------------------------------------------------------------------
引用なし
パスワード
掲載の写真は南京虐殺の翌年、1939年2月21日 週間朝日掲載の写真 でした。
写真からは夫子廟近辺の焼失被害は多くはなかったであろう、
という事が分かる位で南京虐殺と直接の関係のある写真ではありませんね、
すいません自己解決です。
111 hits
--------------------------------------------------------------------------------
[6555]Re(1):南京での春の祭り（続き...
←back ↑menu ↑top forward→
ピッポ - 09/8/21(金) 21:52 -
--------------------------------------------------------------------------------
引用なし
パスワード
▼トラ猫さん：
「二月二十日」というので、1938年の2月20日かと思いましたけど、1939年なのですね。冨澤氏はこれを南京攻略3ヵ月後の1938年の2月20日といってるのですか？
>掲載の写真は南京虐殺の翌年、1939年2月21日 週間朝日掲載の写真 でした。
>写真からは夫子廟近辺の焼失被害は多くはなかったであろう、
>という事が分かる位で南京虐殺と直接の関係のある写真ではありませんね、
>すいません自己解決です。
106 hits
--------------------------------------------------------------------------------
[6556]Re(3):南京での春の祭り(再掲)
←back ↑menu ↑top forward→
ピッポ - 09/8/21(金) 22:34 -
--------------------------------------------------------------------------------
引用なし
パスワード
▼トラ猫さん：
>「反りをうつ建物は夫子廟。」
このキャプションは、もしかすると頓珍漢かもしれませんね。
広い意味の「夫子廟という繁華街」の広場にある一つの建物であって、「狭い意味の夫子廟」である孔子廟ではないでしょう。
183 hits
--------------------------------------------------------------------------------
[6557]Re(2):南京での春の祭り（続き...
←back ↑menu ↑top forward→
トラ猫 - 09/8/22(土) 10:56 -
--------------------------------------------------------------------------------
引用なし
パスワード
＞冨澤氏はこれを南京攻略3ヵ月後の1938年の2月20日といってるのですか？
いいえ、冨澤氏がそのように言っているわけではありません、陥落後の記述が
ある見開き頁の右側にこの写真が載っていたので私が私が早とちりしただけです、別ページに昭和14年とありました。
171 hits
--------------------------------------------------------------------------------
[6558]Re(4):南京での春の祭り(再掲)
←back ↑menu ↑top forward→
トラ猫 - 09/8/22(土) 11:17 -
--------------------------------------------------------------------------------
引用なし
パスワード
>このキャプションは、もしかすると頓珍漢かもしれませんね。
>広い意味の「夫子廟という繁華街」の広場にある一つの建物であって、
＞「狭い意味の夫子廟」である孔子廟ではないでしょう。
そうなのかも知れませんね、狭い意味での孔子廟とはこれでしょうか？
http://www.history.gr.jp/~nanking/fukei_fushibyou.html
先に掲載のと同じ形の建物はこれですね、場所はわかりませんけど。
http://www.history.gr.jp/~nanking/taifushibyo.html
ここでリンク貼った2枚の写真も平和な様子で13年の春では無いように
見えるんですどうなんでしょうね、あまり本当の事を書いてないHPから
の引用ですけど。
175 hits
--------------------------------------------------------------------------------
[6559]Re(3):ありがとうございました
←back ↑menu ↑top forward→
ピッポ - 09/8/22(土) 16:08 -
--------------------------------------------------------------------------------
引用なし
パスワード
▼トラ猫さん：
>＞冨澤氏はこれを南京攻略3ヵ月後の1938年の2月20日といってるのですか？
>
>いいえ、冨澤氏がそのように言っているわけではありません、陥落後の記述が
>ある見開き頁の右側にこの写真が載っていたので私が私が早とちりしただけです、別ページに昭和14年とありました。
昭和14年が確認できまして、有難うございました。
171 hits
--------------------------------------------------------------------------------
