朝までハロウィン
00:00～
「悪戯するならー？」
「「今でしょー！」」
「今でしょ～」
「はいはい今でしょ」
「悪戯するならー？」
「「今でしょー！」」
「今でしょ～」
「はいはい今でしょ」
“Halloween Halloween Trick or Treat Hey！"
“Halloween Halloween Trick or Treat Hey！"
“Halloween Halloween Trick or Treat Hey！"
“Halloween Halloween Trick or Treat Hey！"
“Halloween Halloween Trick or Treat Hey！"
“Halloween Halloween Trick or Treat Hey！"
“Halloween Halloween Trick or Treat Hey！"
00:04～
「Welcome to Halloween night! We get a boon, people to join us!
Trick or Treat? Give candies and an apple! Ugh... Join us! HAHAHAHA...」
「Welcome to Halloween night! We get a boon, people to join us!
Trick or Treat? Give candies and an apple! Ugh... Join us! HAHAHAHA...」
00:40～
「んっ・・・食べた！」
「あらあら」
「おせーぞ！ファッキンかぼちゃ頭！」
「んっ・・・食べた！」
「あらあら」
「おせーぞ！ファッキンかぼちゃ頭！」
《お楽しみ》 → party（パーティー）
00:45～
「Ben（ベン）、あまり調子に乗るなよ」
「ドーナツ・・・もっと・・・」
「こら、太るわよMax（マックス）！」
「えっ、また食った！？」
「まぁ、いいんじゃない？」
「Ben（ベン）、あまり調子に乗るなよ」
「ドーナツ・・・もっと・・・」
「こら、太るわよMax（マックス）！」
「えっ、また食った！？」
「まぁ、いいんじゃない？」
《お祭り》 → Halloween（ハロウィン）
01:03～
「お菓子ィ・・・」
「お菓子ィ・・・」
01:07～
「パーティー！」
「パーティー！」
“Halloween Halloween Trick or Treat Hey！"
“Halloween Halloween Trick or Treat Hey！"
“Halloween Halloween Trick or Treat Hey！"
“Halloween Halloween Trick or Treat Hey！"
“Halloween Halloween Trick or Treat Hey！"
“Halloween Halloween Trick or Treat Hey！"
“Halloween Halloween Trick or Treat Hey！"
01:12～
「坊や、人間には糖分が必要なんだ」
「人間？豚の間違いじゃねぇの？」
「ぶひっ」
「家畜の安寧・・・」
「なんだか満月がドーナッツに見えてきたし・・・」
「NO!ドーナッツNO!」
「坊や、人間には糖分が必要なんだ」
「人間？豚の間違いじゃねぇの？」
「ぶひっ」
「家畜の安寧・・・」
「なんだか満月がドーナッツに見えてきたし・・・」
「NO!ドーナッツNO!」
《一行》 → party
01:28～
「まぁね☆」
「ぶりっこが過ぎるぞ、Lily（リリー）」
「ワオーン！」
「食べちゃうぞぉー」
「おせーぞ！ファッキンかぼちゃ頭！」
「まぁね☆」
「ぶりっこが過ぎるぞ、Lily（リリー）」
「ワオーン！」
「食べちゃうぞぉー」
「おせーぞ！ファッキンかぼちゃ頭！」
《お楽しみ》 → party
01:41～
「痛っ･･･邪魔だぞ！ブス！」
「ううう・・・」
「ったく、口の減らないクソガキだぜ」
「まぁ、いいんじゃない？」
「痛っ･･･邪魔だぞ！ブス！」
「ううう・・・」
「ったく、口の減らないクソガキだぜ」
「まぁ、いいんじゃない？」
《お祭り》 → Halloween
01:57～
「それからねー」
「それからねー」
02:01～
「Lenny（レニー）！」
「Lenny（レニー）！」
“Halloween Halloween Trick or Treat Hey！"
“Halloween Halloween Trick or Treat Hey！"
“Halloween Halloween Trick or Treat Hey！"
“Halloween Halloween Trick or Treat Hey！"
“Halloween Halloween Trick or Treat Hey！"
“Halloween Halloween Trick or Treat Hey！"
“Halloween Halloween Trick or Treat Hey！"
02:06～
「ブスかぁ・・・そっかぁ・・・」
「大丈夫だよ、Olivia（オリビア）。とってもキュートさ」
「Chris（クリス）、気があるんだぁ～」
「おーい、Maggie（マギー）！Lennyはちゃんとついてこれてるか？」
「OK!後ろは任せて！･･･大丈夫？Lenny」
「･･･うん！」
「あ、猫だよ！Will（ウィル）！」
「ね、猫ー・・・猫・・・猫！猫！ね、猫！猫ぉー」
「にゃーん」
「ねーこーなーべー」
「やだっかわいいー」
「おい、お前らおせーぞ！」
「ブスかぁ・・・そっかぁ・・・」
「大丈夫だよ、Olivia（オリビア）。とってもキュートさ」
「Chris（クリス）、気があるんだぁ～」
「おーい、Maggie（マギー）！Lennyはちゃんとついてこれてるか？」
「OK!後ろは任せて！･･･大丈夫？Lenny」
「･･･うん！」
「あ、猫だよ！Will（ウィル）！」
「ね、猫ー・・・猫・・・猫！猫！ね、猫！猫ぉー」
「にゃーん」
「ねーこーなーべー」
「やだっかわいいー」
「おい、お前らおせーぞ！」
《お祭り》 → Halloween
02:35～
「待てよJohnny（ジョニー）！」
「いやーん！お待ちになってー！」
「猫ー」
「待てよJohnny（ジョニー）！」
「いやーん！お待ちになってー！」
「猫ー」
《お祭り》 → Halloween
02:49～
「もうねむーい・・・」
「もうねむーい・・・」
02:53～
「いい意味で！」
「いい意味で！」
《お祭り》 → Halloween
03:09～
「よーしみんな！最後は俺んちだ！」
「よーしみんな！最後は俺んちだ！」
コメント
- 歌姫 -- (運命) 2014-09-15 14:59:03
- 「坊や、人間には糖分が必要なんだ」 は
「糖分、人間には糖分が必要なんだ」と聞こえます -- (名無しさん) 2014-07-30 00:38:21 - 可愛い魔女~の所は「魔女です☆」と聴こえます -- (名無しさん) 2014-06-19 10:11:33
- 「パンプキンカボチャ頭！」のところは「ファッキンカボチャ頭」に聞こえました。どうやらベンが言っているみたいですし･･･ -- (名無しさん) 2014-06-03 23:01:56
- セリフじゃないですが、ウィスパーボイスが01:40あたりの「心臓」だけ鼻歌で歌っているように聞こえるのが気になりました -- (名無しさん) 2014-05-11 14:03:02
- マリーじゃなくてマギーだそうですよ。小役公式情報によると。 -- (名無しさん) 2014-04-12 01:01:57
- 1:07～の「パーティー！」が私には「ファッキン！」だか「パンプキン！」に聞こえるのですがどうでしょうか -- (名無しさん) 2014-02-27 16:51:11
- 「いやーん！お待ちになってー！」の後に「ジョニー様ー！」と言ってるような気がします。 -- (名無しさん) 2014-02-27 01:35:25
- 1:57~「それからね～」になってる所、私は「バレバレだよ～！」に聞こえます。ちょっと右耳寄りの位置から、女の子の声です -- (名無しさん) 2014-02-08 06:57:36
- 無敵のハロウィン続けようよ♪ の直前、左耳からマックスの声で「go my way…♪」と聴こえるのですが流石におかしいですかね…？ -- (名無しさん) 2014-02-08 06:55:04
- ライブで「ファッキン！」とはっきり言ってましたしあの子の口癖なんでしょう。ファッキンかぼちゃ頭が正しいと思われます。 -- (名無しさん) 2014-01-31 03:17:25
- ライブで「ファッキンかぼちゃ頭」だと判明したと思います。 -- (名無しさん) 2014-01-16 13:43:29
- CD聞いた感じでは パンプキンかぼちゃ頭 で合ってると思います。
真ん中にプの発音の響きが残ってるように思えます。 -- (名無しさん) 2014-01-07 17:27:18 - 大きいかぼちゃ頭って聞こえます -- (名無しさん) 2013-11-16 16:52:47
- 後ろは任せて！の後はどこかで見た「リーダー」っていうのが音的にも個人的には一番しっくりきました。 -- (名無しさん) 2013-11-02 17:51:20
- ～パンプキンのところ私は「ひょうきんかぼちゃ頭」に聴こえました。 -- (名無しさん) 2013-10-31 22:48:54
- ↓「後ろは任せてったら！」じゃないかなって思います -- (名無しさん) 2013-10-31 17:27:25
- 後ろは任せて！ の後に何か言ってる気が...
(ピーター（Peter）に聞こえました。)
-- (名無しさん) 2013-10-31 14:58:53 - 南京にも聞こえるしパンプキンにも聞こえますね。みなさんと同じように何回もイヤホン繋いで大音量で聞いて見たんですが、やはりパンプキンでいいのかなぁと自分は思いました。 -- (名無しさん) 2013-10-21 23:57:18
- 「パンプキンかぼちゃ頭」の所、私は「ファンキーかぼちゃ頭」に聞こえるのですが… -- (名無しさん) 2013-10-19 06:40:39
