•Märchen
Sound HorizonのMajor 5th Albumにして7th Story CD。
キングレコードより2010.12.15に発売。
初回限定盤と通常盤の２種類が発売される。
キングレコードより2010.12.15に発売。
初回限定盤と通常盤の２種類が発売される。
■Gesang & Stimmen：
Märchen von Friedhof
彩乃かなみ
MIKI
桐山和己
小林さゆみ
REMI
Jimang
黒沢ともよ
鈴木結女
Ceui
井上あずみ
石井千夏
下川みくに
栗林みなみ
大塚明夫
Joelle
初音ミク
Märchen von Friedhof
彩乃かなみ
MIKI
桐山和己
小林さゆみ
REMI
Jimang
黒沢ともよ
鈴木結女
Ceui
井上あずみ
石井千夏
下川みくに
栗林みなみ
大塚明夫
Joelle
初音ミク
■Stimmen：
Idolfried Ehrenberg
飛田展男
沢城みゆき
谷井あすか
大川透
中村悠一
藤田咲
Sascha
Idolfried Ehrenberg
飛田展男
沢城みゆき
谷井あすか
大川透
中村悠一
藤田咲
Sascha
収録曲
ボーナストラック
初回限定盤の数量限定特典
- Märchenとゆかいな仲間たちカード
- b Set（アニメイト）
- d Set（アニブロ・ゲーマーズ）
- e Set（HMV）
- i Set（新星堂）
- l Set（ソフマップ（CD取り扱い店舗））
- o Set（タワーレコード）
- t Set（TSUTAYA RECORDS）
- W Set（メロンブックス）
- z Set（上記以外の一般店）
コメント
- 「Märchenとゆかいな仲間たちカード」のセットの頭文字を並び替えると「Witzbolde」となるようです。
意味はドイツ語で「ひょうきんもの、イタズラ好き、ジョーカーの複数形」つまりそのまま「ゆかいな仲間たち」となるようです。 -- (名無しさん) 2011-12-25 01:12:00 - 台本を元に追加訂正してみました
ドイツ語の違っていたところ、セリフ補完などです。
台本で書き言葉だったセリフがwikiで話し言葉表記になっていた箇所などは、
あまり差はないため訂正していません
そのほうが実際の聞こえ方にあっているようですので
台本に記載が無くてもセリフ音声のしっかり聞こえる箇所いくつかありましたが
そこは聞きとられたwikiそのままにしました（黒き女将の父親たちの出陣や青髭の妻殺戮シーン、青髭の兄たちの戦闘の声など）、
また写真不鮮明につきドイツ語子音など間違っているかもしれません、（宵闇8:19～、薔薇7:38～後半）
お分かりになる方訂正お願いします -- (名無しさん) 2011-01-12 21:41:08
